视频简介
米娜（罗曼娜·波琳热 Romane Bohringer 饰）和安塞尔（艾尔莎·泽贝斯坦 Elsa Zylberstein 饰）从小一起长大，两人之间的友情真挚而紧密。米娜个性温和，平易近人，对艺术的敏感和热爱让她全身散发着一种迷人的气息。安塞尔个性强势，从小就争强好胜的她简直就是米娜的反面，可是，这种巨大的差异却并没有损害她们之间的分毫友谊。 长大后，米娜成为了画家，安塞尔则做了一名记者。一个名叫弗朗西斯（尼尔斯·塔维涅 Nils Tavernier 饰）的英俊男人的出现改变了米娜和安塞尔之间的关系，她们都爱上了弗朗西斯。一场车祸中，米娜不幸毁容，趁着这个机会，安塞尔夺走了弗朗西斯。同时失去爱情和友情，濒临绝望的米娜选择了自杀。。前苏联时期，莫斯科某统计局女局长洛德尼拉·伯洛哥菲耶夫娜·卡卢金娜（Alisa Freyndlikh 饰）业务能力极强，事业为上，而形成鲜明对比的则是她的私人生活，爱情之花迟迟没有绽放。对于这个表情肃穆古板的上司，职员们背地里叫他“冷血动物”。相貌老成的统计员安里多勒·耶里姆多维奇·诺瓦谢利采夫（Andrey Myagkov 饰）子青年时代便才华横溢，虽然独自辛勤抚养两个孩子，却为人乐观，颇受同事喜爱。对于“冷血动物”，诺瓦谢利采夫自命清高，不愿自贬身价求助卡卢金娜。而在卡卢金娜眼里，诺瓦谢利采夫唯唯诺诺，能力平庸，毫无闪光之处。适逢轻工业处处长职务从缺，诺瓦谢利采夫有心补位，却不得不面对这个难缠的“顶头天敌”。 正所谓不是冤家不聚头，这样性格有着天壤之别的两人，奇妙的爱情竟在彼此心间萌生……。一对朋友，一个德国人和一个俄国人，穿越时空最终来到了1941年。两位朋友被迫做出决定，并要应对他们无法想象的困难。他们的友谊能否度过难关，保罗和谢尔盖又会站在哪一边？。
