视频简介
主要配音演员杨文元于鼎李梓毕克潘我源戴学庐刘广宁赵慎之 【翻译】朱人骏慕容婉儿 【译制导演】张同凝上海电影译制厂1963译制工厂主柏尔林的家里，正在为女儿希拉和世家子弟吉拉德克劳夫脱订婚举行家庭庆祝，忽然，一个探长出现在饭厅的落地窗前。探长自称姓普尔，是为了有个叫爱娃司密斯的女工服毒致死的事件来向他们了解情况的。探长来得那么不是时候，引起柏尔林夫妇很大的不满意。但经探长谈出女工的一连串遭遇，证实了这一事件和他们全家每个人都有关系，特别是最后，柏尔林夫人把那女工的死全部归咎于一个青年，而发现那青年就是她自己的儿子的时候，顽固地不肯承认自己有责任的柏尔林夫妇也软下来了。这一家人终于都不同程度的认了罪。 事情谈清楚了，探长正起身告辞，吉拉德急急忙忙地从外面赶回来，说有事要和柏尔林夫妇商量，请探长稍等一等。原来吉拉德从柏尔林家出去以后，...。Mei总是无法成为别人的专属女友，每当她爱上一个男人，她都会成为破坏他人感情的第三者。Mei在客户服务部工作，与已婚同事Thiu有一段私情。碍于Thiu已婚的身份，Thiu白天只能陪Mei8个小时，其余时间则属于他的妻子。Mei对这个协议很不满意，但因为爱，她无法离开Thiu。Mei通过与Atom约会解决了这个问题，Atom是另一个与她在公司共事的男人。由于Atom已经有了女朋友，Mei要求Atom只在Thiu不在的晚上陪她。Mei并没有因为两个男人而感到满足，她想知道自己为什么不是真正的幸福。一位算命先生曾经告诉Mei，她前世伤透了很多人的心，这辈子总是成为第三者，都是因果报应。Mei处于这样复杂的关系中很痛苦，但两个男人都不想让她离开。Mei会深陷于双重三角恋，还是走出去寻找她的真爱？。曾经的警界精英真岛拓朗（玉木宏 饰）一年前在追查嫌疑人时导致下属遇害，从此遭到同侪排挤，其本人也自甘沉沦。当听说最信赖的上司三轮周平（モロ師岡 饰）失踪时，真岛重整旗鼓，展开调查。在此过程中，他偶然邂逅美丽女子野上芽衣子（菅野美穗 饰）。芽衣子是东京某宠物沙龙的职员，她温柔可亲，善良随和，但其阳光般的笑容背后却有着悲伤的过去。十五年前，芽衣子被控杀害了姐夫和外甥，饱受牢狱之苦的她决定向当年那些罗织罪名陷其入狱的人展开复仇。与此同时，真岛在追查三轮管理官下落的过程中，发现近一段时期发生的几起死亡事件背后有着千丝万缕的联系。 疑点几乎渐渐聚焦在芽衣子的身上，而真岛和她的命运也紧紧缠绕在一起……。